Сопроводительный текст

Сопроводительный текстОщущение значительности происходящего не покидает от начала до конца. Входной билет — в театр, на выставку, на концерт, в парк, на стадион — не выбрасывают, его сохраняют на память, поскольку он имеет самостоятельную художественную ценность. На нем тем или иным способом запечатлено место или событие, ради которого билет был куплен. На обороте, как правило, сопроводительный текст, краткий комментарий. В моей коллекции скопилось немало таких художественных миниатюр — билеты в Музей эдоской культуры, в Осакский замок, в Сад камней… Вот билет на концерт симфонического оркестра Ленинградской филармонии в рамках ЭКСПО-70. На нем уместился групповой портрет всего состава огромного оркестра! Есть изящный, вытянутый по вертикали, где в классической позе на пуантах замерла прославленная Наталья Макарова. Есть билет на Вторую выставку «Искусство и революция», выполненный в две краски — черную и красную, с редким портретом Маяковского.

В программке — словарик театральных терминов, которые помогают понять специфику сценического действия. Рядом по-английски написано: «Скажите вашему водителю „Ми-я-кэ-дза ко-ку-ри-цу-гэ-ки-дзё», что будет означать «Государственный театр „Миякэ — дза“». Тут же надпись, уже по-японски — «Пожалуйста, проводите владельца этого буклета до Государственного театра».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Подтвердите, что Вы не бот — выберите человечка с поднятой рукой: